تعميم رقم (16913/2016) وتاريخ 26-12-1437هـ
نص التعميم مكتوب
تعميم رقم (16913/2016) وتاريخ 26-12-1437هـ
الأخوة/ المحاسبون القانونيون المحترمون
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
تلقت الهيئة خطاب سعادة مدير عام الهيئة العامة للزكاة والدخل رقم (1437/16/235454) وتاريخ 18-12-1437هـ، المتضمن الاشارة الى قرار مجلس الوزراء رقم (227) وتاريخ 30-05-1435هـ، القاضي بالموافقة على اتفاقية بين حكومة المملكة العربية السعودية وحكومة جمهورية أثيوبيا الفدرالية الديموقراطية، لتجنب الازدواج الضريبي ولمنع التهرب الضرييبي في شأن الضرائب على الدخل، والبروتوكول المرافق لها، الموقع عليهما في مدينة أديس أبابا بتاريخ 18-04-1434هـ، الموافق 28-02-2013م، والمصادق عليها بالمرسوم الملكي الكريم رقم (م/38) وتاريخ 04-06-1435هـ، وحيث تضمن خطاب سعادته أن الاتفاقية ستكون نافذة المفعول اعتباراً من 30 ذو الحجة 1437ه، الموافق 1 أكتوبر 2016م، وبالتالي فإنه وفقاً للفقرة الثانية من المادة الثامنة والعشرون من الاتفاقية، ستصبح أحكامها نافذة على النحو التالي:
- فيما يتعلق بالضرائب المستقطعة عند المنبع، على المبالغ المدفوعة في (أو بعد) اليوم الأول من شهر يناير لعام 2017م.
- فيما يتعلق بالضرائب الأخرى عن السنوات الضريبية التي تبدأ في (أو بعد) اليوم الأول من شهر يناير لعام 2017م.
وطلبت الهيئة إبلاغ مكاتب المحاسبين القانونيين المرخص لهم بالعمل في المملكة بذلك، علماً بأنه سوف يتم نشر الاتفاقية بموقع الهيئة العامة للزكاة والدخل على شبكة الانترنت للرجوع إليها عند الحاجة.
لذا آمل الإحاطة.
وتقبلوا تحياتنا،،،
الأمين العام
د. أحمد بن عبدالله المغامسِ
شرح للتعميم وبيانٌ له
يُشير النص إلى الاتفاقية المبرمة بين المملكة العربية السعودية وجمهورية أثيوبيا الفدرالية الديموقراطية لتجنب الازدواج الضريبي ولمنع التهرب الضريبي في شأن الضرائب على الدخل، والبروتوكول المرافق لها.
الهدف:
يهدف النص إلى إعلام مكاتب المحاسبين القانونيين المرخص لهم بالعمل في المملكة بدخول الاتفاقية حيز التنفيذ اعتبارًا من 30 ذو الحجة 1437ه، الموافق 1 أكتوبر 2016م.
المحتوى:
يتضمن النص ما يلي:
- تاريخ دخول الاتفاقية حيز التنفيذ:
- دخلت الاتفاقية حيز التنفيذ اعتبارًا من 30 ذو الحجة 1437ه، الموافق 1 أكتوبر 2016م.
- تاريخ تطبيق أحكام الاتفاقية:
- تُطبق أحكام الاتفاقية على النحو التالي:
- الضرائب المستقطعة عند المنبع: تُطبق على المبالغ المدفوعة في (أو بعد) اليوم الأول من شهر يناير لعام 2017م.
- الضرائب الأخرى: تُطبق على السنوات الضريبية التي تبدأ في (أو بعد) اليوم الأول من شهر يناير لعام 2017م.
- تُطبق أحكام الاتفاقية على النحو التالي:
الختام:
يُختتم النص بالتأكيد على نشر الاتفاقية على موقع الهيئة العامة للزكاة والدخل على شبكة الانترنت للرجوع إليها عند الحاجة.
نقاط مهمة:
- دخلت الاتفاقية المبرمة بين المملكة العربية السعودية وجمهورية أثيوبيا الفدرالية الديموقراطية لتجنب الازدواج الضريبي حيز التنفيذ اعتبارًا من 30 ذو الحجة 1437ه، الموافق 1 أكتوبر 2016م.
- تُطبق أحكام الاتفاقية على الضرائب المستقطعة عند المنبع والضرائب الأخرى.
الفوائد:
- تجنب الازدواج الضريبي.
- منع التهرب الضريبي.
- تحسين كفاءة وفعالية النظام الضريبي.
- تعزيز الاستثمار والتجارة بين البلدين.
الخطوات التالية:
- يجب على مكاتب المحاسبين القانونيين المرخص لهم بالعمل في المملكة مراجعة الاتفاقية وفهم أحكامها.
- يجب على مكاتب المحاسبين القانونيين المرخص لهم بالعمل في المملكة مساعدة عملائهم على الامتثال لأحكام الاتفاقية.
ملاحظات:
- يُمكن لمكاتب المحاسبين القانونيين المرخص لهم بالعمل في المملكة التواصل مع الهيئة العامة للزكاة والدخل في حال وجود أي استفسارات.
شرح بعض المصطلحات:
- الازدواج الضريبي: هو فرض ضرائب على نفس الدخل أو رأس المال من قبل دولتين أو أكثر.
- التهرب الضريبي: هو استخدام أساليب غير قانونية لتجنب دفع الضرائب.
- الاتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي: هي اتفاقية بين دولتين أو أكثر تهدف إلى تجنب فرض ضرائب على نفس الدخل أو رأس المال من قبل الدولتين.
مُلاحظات إضافية:
- تم تحسين النص لجعله أكثر وضوحًا ومباشرة.
- تم إعادة صياغة بعض الجمل لجعلها أكثر سهولة في القراءة.
أعتقد أن هذا النص سيكون أكثر فاعلية في إيصال الرسالة إلى مكاتب المحاسبين القانونيين المرخص لهم بالعمل في المملكة.
ملاحظة:
يُرجى العلم أن هذا الشرح هو ترجمة للنص، ولا يُعد نصًا رسميًا من هيئة المحاسبين القانونيين.
صورة من التعميم؛ للتحميل
للتحميل/ https://t.me/almokhtarllaw/1426
